Un tourbillon sentimental et professionnel s'acharne sur Brigitte.
Maxime est entre la vie et la mort et elle est maintenant séparée de Samuel.
Samuel est pris jusqu'à cou dans les magouilles de son ami Luc avec le clan McKay.
Lisanne court de graves dangers en s'intéressant de trop près au clan mafieux.
En voulant protéger son amie Héloïse, Sylvain a risqué gros. Son avenir à la Couronne est-il menacé?
Dominique s'assure toujours de le surveiller de près.
Marc doit côtoyer Lucie et le Juge Moreau qui s'affichent maintenant ouvertement comme un couple.