William Lanctôt a 17 ans, il vient de déménager. Tout est nouveau pour lui : sa maison, son équipe de hockey, même ses parents semblent être des étrangers. Son père est souvent absent, pris par son travail, un documentaire sur les 100 ans de l'équipe des Canadiens. Sa mère essaye de renouer le contact entre William et son père, mais elle a aussi du travail à l'hôpital Ste-Justine en tant qu'infirmière. Elle se lie avec Daniel Delage, un petit garçon courageux de 10 ans qui attend une transplantation de reins. Pendant son séjour à l'hôpital, il en profite pour approfondir ses connaissances et sa passion pour l'équipe les Canadiens.Plusieurs destins se croisent et se rencontre dans une passion commune : celle du hockey et de l'équipe fétiche les Canadiens.