- Disque vinyle noir 140 g
- Édition limitée (100 copies)
- Pochette intérieure imprimée avec paroles
Pistes de l'album :
Face A
1. You’re Shaken
2. Ask Me
3. Laura Said
4. You Will Not Die
Face B
1. In the River
2. On Gallaway Road
3. Leo Leo
4. Smells Like Teen Spirit
Maude Audet revisite ses propres chansons, cette fois en anglais, sur le projet Translations. Des pièces qui ont déjà séduit un public francophone avec leur son folk, pop vintage, aux légers accents psychédéliques et sauront charmer une nouvelle audience dans leur version anglophone. Malgré les thèmes denses qu’elle ne craint pas aborder, une joie et une légèreté se dégagent de tout ce qu’elle touche. Et qui sait, il s’agirait peut-être là d’un baume indiqué contre les aléas de notre époque.