Author: Claude Legault

Format: Import

Release Date: 05-05-2015

Details: Season 3 begins immediately after the suicide of Sergeant Houle (Sylvain Marcel). Witnesses, Ben (Claude Legault) and Nick (Réal Bossé) decide to keep silent about the real reasons for their presence at the hunting camp as well as Houle's appalling confessions just before his death. The truth would splash post 19 far too much. Now lieutenant-detective in the anti-gang, Isabelle (Julie Perreault) is not fooled: Ben and Nick know more than they say. Nick gets bogged down and decides to do his own justice, unbeknownst to everyone. Ben, even under the enormous pressure of the investigation and the lies, tries not to sink but to cling to his happiness, finally happy with Amélie (Magalie Lépine-Blondeau). Will Ben succeed in preventing Nick from crossing the point of no return?

UPC: 622406241490

EAN: 0622406241490

Languages: English

Binding: DVD

Item Condition: New