Mientras el personal médico intenta salvar la vida de Patrice, Brigitte lo espera para anunciarle que ha dejado a Samuel. La marea también se agita para Sylvain, cuyas infidelidades amenazan con poner fin a su relación amorosa con Véronique. En la fiscalía, Dominique está desbordada con su puesto de fiscal jefa. Especialmente porque su fiscal más experimentado está de permiso de paternidad; ¿quién hubiera imaginado que un tesoro tan pequeño de tres kilos pesaría tanto en la relación entre Marc y Lauriane? Maxime y Julie estrenan su amor recién nacido sumergiéndose en un juicio. Una vez más, nuestros fiscales pondrán todas sus fuerzas en importantes batallas jurídicas, ha llegado la hora de luchar para nuestros amigos de la Fiscalía.

« Una buena serie para disfrutar » - 7 jours

« Con el paso de los años, Toute la vérité sigue siendo igual de pertinente, inteligente, divertida y conmovedora. » - La Presse

La temporada 5 recibió 6 nominaciones en los premios Gémeaux 2014 y 3 nominaciones en el Gala Artis 2014

DVD solo en francés : Mientras Patrice lucha por su vida, Brigitte lo espera para decirle que terminó su relación con Samuel. Las cosas también se complican para Sylvain, quien podría arruinar su relación con Véronique debido a sus constantes infidelidades. En la oficina, Dominique está muy ocupada con su nuevo cargo como fiscal jefa. Su abogado más competente se ha ido de permiso de paternidad. ¿Quién habría pensado que un recién nacido podría causar tantos problemas entre Marc y Lauriane? Mientras tanto, Maxime y Julie disfrutan de sus primeros momentos como pareja. Una vez más, todo el equipo de abogados tendrá que esforzarse al máximo para ganar sus importantes casos.