El álbum «De l'autre côté de la lune/Berceuses acadiennes» reúne a catorce artistas acadianos que desean unirse para apoyar a la Fondation les Ailes du papillon*, a la cual se destinarán todas las ganancias de la venta del álbum. Cada una de las canciones de cuna fue creada específicamente para el álbum. La mayoría de las canciones fueron escritas por sus intérpretes; sin embargo, otros autores y compositores se sumaron al proyecto, como Pascal Lejeune, Isabelle Thériault, Mireille Haché y Jean-François Breau. Este álbum busca permitir que los oídos de toda una generación de bebés acadianos se dejen arrullar por la música hasta conciliar el sueño, pero también complacerá a los más grandes, que solo buscan un poco de tranquilidad y música suave.