A bordo del Diego Star, un viejo carguero que navega por el San Lorenzo en pleno invierno, ocurre un incidente importante. Rápidamente, Traoré, un mecánico marfileño, es acusado injustamente. El barco es remolcado al astillero más cercano para ser reparado. Mientras tanto, la tripulación es alojada por los habitantes de esta pequeña ciudad blanca. Lejos de los suyos y de sus referencias, Traoré se adentra entonces en el invierno quebequense...

A serious accident occurs on board the Diego Star, a dilapidated cargo ship, stranding it on the Canadian Saint Lawrence River to await repairs. Traoré, a mechanic from the Ivory Coast, is unjustly accused of causing the damage. Far from home and family, Traoré tries to offer friendship to Fanny, a single mother who takes him in, while he struggles to fight for justice.