• CD en funda de cartón
  

Pistas del EP:

1. L'axe du mal malaxé
2. Vente trottoir
3. Régime de bananes
4. La photograve

El primer EP del cuarteto punk / screamo de Montreal La Descente du coude se publicó el 1 de junio de 2004. Surgido de las cenizas de los grupos de culto Suck La Marde, La Descente du coude fue uno de los primeros estandartes de Dare To Care Records, y una de las bandas que mantuvo vivas sus raíces punk iniciales durante más tiempo.