• CD + DVD en concierto
• Grabado durante la gira «En Famille»
  

Pistas del álbum:

CD
1. La lettre
2. Dégénérations / Le reel du fossé
3. Nous sommes
4. Mononcle Prémi
5. La corrida de la Corriveau
6. Train de vie (Le surcheval)
7. L'héritage
8. En vérité
9. Descendus au chantier
10. Remède miracle
11. Qui nous mène?
12. Swing la bacaisse

DVD
1. La lettre
2. Dégénérations / Le reel du fossé
3. À la rencontre de l'esprit flottant
4. Mononcle Prémi
5. La naissance d'une légende
6. Train de vie (Le surcheval)
7. La grande déclaration
8. Extrait de Mal de terre (Hubert Reeves)
9. Le repos du guerrier
10. Palmas por favor
11. La corrida de la Corriveau
12. Le yâbe est dans la cabane
13. Remède miracle
14. 2096 (Chanson à boire)
15. Qui nous mène?
16. Bulletin spécial
17. Ton père est un croche
18. Swing la bacaisse

Los videoclips
19. Dondaine
20. Dégénérations
21. Le repos du guerrier
22. Toune en on

Extras
Video 1: 2096 (Chanson à boire) - Extracto del programa Spécial 4 1/2 en folie
Video 2: Ça va mal - Extracto del programa La route des étoiles
Video 3: La recette de fraises au poivre de Mme Caron - Extracto del programa À la di Stasio
Video 4: À travers les lunettes
Video 5: Nous sommes