El 11 de septiembre de 2001, en los suburbios de Montreal. Pierre St-Roch (Sylvain Marcel), un depredador sexual liberado el día anterior, tiene prohibida la entrada a su hogar por parte de su esposa, a quien proclama su inocencia. También debe enfrentar el juicio silencioso de sus vecinos, quienes conocen sus problemas con la justicia gracias a una lista que circula ilegalmente y que enumera a los depredadores sexuales que viven en el sector. Finalmente, para añadir a su tragedia, tres de los cinco depredadores listados han sido asesinados y mutilados por un justiciero trastornado. Insensible a lo que sucede en Nueva York ese día, Pierre vaga por el universo concentracionario de los suburbios, chocando constantemente con esos mismos vecinos, también insensibles a todo lo que ocurre a su alrededor. Al atardecer del 11 de septiembre, mientras el presidente Bush le pedirá a Dios que bendiga a Estados Unidos tanto en su dolor como en su odio, ellos estarán en proceso de aceptarse unos a otros tal como son. En resumen, estarán en camino hacia una nueva y extraña amistad.

El DVD incluye la versión original en francés con opción de subtítulos en inglés y un documental sobre el "making of".

September 11th, 2001 in a Montreal suburb. After being released from jail, sex offender Pierre St-Roch (Sylvain Marcel) finds himself locked out of his house, his own wife not believing his plea of innocence. He soon finds himself the centre of cruel denigration from the neighbours who have illegally attained a list of sexual predators living in the area. Furthermore, three out of five of these sex offenders have succumbed to violent death at the hands of a serial killer. That night, while Bush asks God to bless America in their time of hurt and hatred, the people of the quaint Montreal suburb will be forced to accept each other and maybe even becoming friends in the process.

DVD includes the original French version with option for English subtitles and a "making of" documentary.