• CD Digipak 

Pistas del EP: 

1. La légende du cheval blanc 
Autor y compositor: Claude Léveillé 

2. Les oiseaux faussent aussi 
Autor y compositor: Avec Pas d’Casque (Mathieu Charbonneau, Stéphane Lafleur, Nicolas Moussette, Joel Hervé Vaudreuil) 

3. La vie d’factrie 
Autora y compositora: Clémence DesRochers

4. La tête en gigue 
Autor y compositor: Jim Corcoran 

5. Boom Boom 
Autor y compositor: Richard Desjardins

6. Pour l’amour qu’il nous reste 
Letra: Francine Raymond, Jean Véronneau
Música: Christian Péloquin, Francine Raymond

Una tierra de acogida, un repertorio elogiado que habitamos y volvemos a compartir. « Le temps des autres » nace del encuentro entre el compositor y productor Jeannot Bournival y el cantautor Tire le coyote. 

A partir de versiones que confluyen en sus trayectorias, el resultado es una colección de seis canciones que tienden un puente en la labor de ambos creadores. Tomando prestado el estilo de piano minimalista y bellamente atípico de Jeannot Bournival, Tire le coyote despliega en ellas una interpretación sensible y singular. Un álbum colaborativo que funciona como un sentido homenaje a pilares del repertorio quebequense en estos momentos transformadores. Tras varios meses de aislamiento, el encuentro vuelve a ser un espacio de riesgo, un lugar de posibilidades por compartir.